Supts eNews - Sept 22, 2021 - Spanish/espanol

 

En esta edición ...

  • Actualización: pruebas de COVID en el campus
  • Disponible ahora: cargue los documentos COVID de su hijo a PowerSchool
  • Aumenta la eficacia de las mascarillos COVID para niños
  • MVWSD está implementando wifi para vecindarios
  • Próximos días sin clases de octubre
  • Vista previa de la reunión de la junta: 23 de septiembre
  • Registro de la comunidad del superintendente el viernes
 
 
Actualización: Pruebas COVID en la escuela
El Distrito se asoció con Concentric para pruebas de COVID-19 simples en grupos para estudiantes de TK a 8vo grado y pruebas de antígenos semanales y rápidas para los miembros del personal en la escuela. Las pruebas preventivas nos van a alertar más rápido de casos positivos en nuestra comunidad así podemos reducir la transmisión de COVID.

Está aumentando el suministro de los kits de pruebas. Como resultado, anticipamos poder empezar las pruebas a gran escala en las escuelas a mediados de octubre. Mientras tanto, es posible que, como preparación, vea a nuestras escuelas practicando los procedimientos para las pruebas.

Ingrese aquí para un video que muestra como será la prueba de los alumnos
covid video
La prueba es fácil, conveniente y efectiva. Por favor vea Las 5 Razones Principales para Participar en las Pruebas de COVID en Grupo y Cuatro Mitos sobre Pruebas Desmentidos.

Si todavía no ha dado su consentimiento para que su estudiante participe, por favor espere un correo electrónico recordatorio la semana antes de que empiecen las pruebas. Si quiere cambiar su consentimiento por favor visite la oficina de la escuela. Para más información acerca del programa, por favor visite: https://www.mvwsd.org/covidtesting.

 
Disponible ahora: Suba la vacunación COVID de su hijo o una prueba de COVID positiva del pasado en el Portal para Padres de PowerSchool

Ahora los padres pueden subir a PowerSchool los documentos de COVID importantes que ayudará a agilizar el regreso a la escuela del estudiantes después de una exposición.

Después de iniciar la sesión en https://ps.mvwsd.org/public los padres van a poder hacer clic en el ícono “reportando COVID” . La próxima pantalla le permitirá a los padres subir: 1) la prueba de vacunación de COVID del estudiante, necesario para permitir que los estudiantes continúen asistiendo a la escuela con una prueba de COVID después de una exposición; y 2) Pruebas COVID positivas del pasado, necesarias los 90 días después de que se resuelva un caso positivo para poder evitar pruebas positivas subsecuentes y cuarentenas innecesarias para ese estudiante. En un futuro se le va a agregar funcionalidad a la sección de “reportando COVID”.

Ingrese aquí para un video que le muestre como subir documentos. (en español)

Gracias de antemano por subir sus documentos ahora antes de que sean necesarios en el caso de que su estudiante esté expuesto a un caso de COVID positivo. Si tiene dificultades para acceder al Portal para Padres de PowerSchool por favor contacte la oficina de la escuela.

Aumenta la eficacia de las mascarillos COVID para niños

 mask guidance
Haga click aquí para una vista más cercana.

 

MVWSD está implementando el acceso a internet fuera de la escuela para los vecindarios

El Distrito está expandiendo la cobertura de red del Distrito para proveer acceso a internet en casa a las familias que viven cerca de las escuelas. Los estudiantes que están dentro del rango pueden usar un modem provisto por el Distrito para acceder internet gratuito provisto por la escuela a través del Servicio de Radio de Banda Ancha Citizens (CBRS, por las siglas en inglés). Los estudiantes en los vecindarios Castro y Rex Minor que califican ya están usando el servicio, y pronto estará en funcionamiento el vecindario Whisman.

El sistema es especialmente efectivo en vecindarios de mayor densidad. La implementación de este servicio cierra aún más la brecha digital en nuestra comunidad y nos acerca más a nuestro objetivo estratégico de internet gratuito y conveniente para todos los estudiantes.
 

No hay clases el 11 y 12 de octubre

El lunes, 11 de octubre, es un día de recreo (los estudiantes y el personal no tienen escuela). El martes, 12 de octubre es un día de desarrollo del personal, lo cual significa que no hay clases para los estudiantes pero hin miembros de personal son trabajandos.

Vista previa de la reunión de la junta: 23 de septiembre

El Consejo Directivo se reunirá el jueves 23 de septiembre a las 6 p.m. Algunos de los temas de la reunión incluyen actualizaciones sobre:
  * Descripción general de los datos de evaluación de i-Ready Diagnostic 1
  * Descripción general del proceso del plan del sitio

Los detalles de la agenda y la reunión están aquí: http://mvw.sd/WYjXv. La reunión también se transmite en www.youtube.com/mvwsd

Registro de la comunidad del superintendente el viernes
Por favor acompáñenos a nuestro registro comunitario con el Dr. Ayindé Rudolph el viernes 24 de septiembre a las 3:30 p.m. Traiga sus preguntas.  Para planificar con anticipación, consulte esta página web para conocer las fechas de las próximas reuniones.
 
Website by SchoolMessenger Presence. © 2021 Intrado Corporation. All rights reserved.