Supts eNews- Oct. 22, 2021 - Spanish/espanol

 

En esta edición ...

  • Revisión de la reunión del consejo: oct. 21
  • Plan de Recuperación de Aprendizaje: Los programas ya empiezan
  • Requisitos de Vacunación contra el COVID para estudiantes
  • Procedimientos de Seguridad y Simulacros
  • Borradores disponibles: planes individuales para el rendimiento estudiantil
  • Choca los Cinco: Estudiante de Vargas Intendente por el Día
 
Revisión de la reunión del consejo: Oct. 21
Anoche se reunió el Consejo Directivo. A continuación hay algunos de los aspectos más destacados de los temas discutidos.

Discusión y proceso de las cámaras de seguridad: El Plan Maestro de las Instalaciones (aprobado 2019) y el bono de la Medida T priorizaron la construcción de proyectos basados en el criterio de seguridad, eficiencia operativa y crecimiento a corto plazo. Uno de los proyectos identificados en el Plan Maestro de las Instalaciones era la necesidad de las cámaras de seguridad en todas las escuelas como una manera de incrementar la seguridad para los estudiantes y los miembros del personal desalentando la mala conducta y previniendo el vandalismo. Los miembros de las comunidades escolares darán sus aportes en una serie de reuniones hasta enero 2022, antes de que se finalice el plan para cámaras de seguridad. Busque la información de las próximas reuniones en el boletín de noticias de su escuela.

Discusión de la lotería de las escuelas de elección y las prioridades de inscripción: El consejo continuó la discusión de las prácticas de inscripción que afectan el acceso equitativo de los estudiantes a las escuelas de elección en MVWSD. El Consejo apoyó el cronograma de inscripción anual típico del Distrito para este año mientras que el personal trabaja en los esfuerzos y cronograma delineado en el Plan del Camino a un Acceso Equitativo a Escuelas de Elección.

Para materiales de la reunión y videos, por favor ingrese aquí.
 
Plan de Recuperación de Aprendizaje: Los programas ya empiezan

Como resultado de la pandemia algunos estudiantes tienen “aprendizaje no terminado” comparado al aprendizaje que hubiesen completado en un año típico. Como parte del Plan de Recuperación de Aprendizaje de MVWSD todos los estudiantes tienen más práctica en las destrezas básicas a través de la instrucción hecha a medida para cada estudiante basado en sus necesidades académicas. Estas oportunidades adicionales de aprendizaje serán en forma de instrucción en la clase además del acceso a tutores profesionales - en persona o virtualmente.

Los programas empiezan pronto, y los padres están regresando los formularios electrónicos para los programas que así lo requieren. Para información acerca de los programas que se ofrecen y de las respuestas a preguntas frecuentes, por favor ingrese aquí.

 

Requisitos para la vacunación contra el COVID para estudiantes

covid graphic SpanishEl Gobernador Gavin Newsom recientemente anunció que, en la medida en que las vacunas contra el COVID reciban la aprobación completa de la Administración de Comida y Droga de Estados Unidos para jóvenes, los estudiantes deberán vacunarse para poder asistir a la escuela en persona.

Jóvenes de 16-18 años: Los estudiantes de 16-18 años que están aprendiendo en persona deben vacunarse contra el COVID-19.

Jóvenes de 12-15 años: Los oficiales esperan que para enero la vacuna contra el COVID tenga la aprobación completa para jóvenes entre 12-15 años. Una vez que eso ocurra la vacuna se va a agregar a las vacunas requeridas para la escuela efectiva el 1ro de julio de 2022 para el año escolar 2022-23.

Jóvenes de 5-11 años: Los oficiales esperan que la vacuna contra el COVID reciba autorización para uso de emergencia el próximo mes. Los niños menores de 5 años van a poder recibir la vacuna después de la autorización. Una vez que la vacuna contra el COVID para niños de 5-11 años reciba la aprobación completa, la vacuna se va a agregar a la lista de las vacunas escolares requeridas.

Para más información acerca de la elegibilidad para vacunas y las locaciones, por favor visite sccfreevax.org.

 

Procedimientos de Seguridad y Simulacros 

El jueves los estudiantes y los miembros del personal practicaron “tirarse, cubrirse y esperar” como parte de nuestro simulacro anual de terremoto. Las escuelas también practican simulacros de incendio mensualmente. Durante las reuniones los miembros del personal reciben entrenamiento adicional de los protocolos de seguridad. Los procedimientos de evacuación para incendio, terremoto y amenazas de bomba son similares en la manera en la que los estudiantes y el personal abandonan el edificio de manera ordenada y se quedan a una distancia segura hasta que el personal de emergencia nos avisa. Para todos los planes de seguridad por favor visite este enlace en la página del distrito.

Borradores disponibles: Planes Individuales para Rendimiento Estudiantil

Cada año nuestras escuelas crean Planes Individuales para el Rendimiento Estudiantil (SPSA o “planes de la escuela”) que guían el trabajo para el siguiente año. Estos planes nos ayudan a priorizar los programas y las estrategias que mejor van a servir a nuestros estudiantes. Durante el otoño los padres representantes elegidos de los Consejos Escolares de las Escuelas y de los Comités Asesores del Idioma Inglés trabajan con los directores y los miembros del personal escolar para crear un borrador que es examinado y aprobado por el Consejo Directivo de MVWSD. Los padres y el personal pueden hacer aportes a su director y a los padres representantes elegidos para el SSC y ELAC hasta el 19 de noviembre. Aquí puede ver el borrador de los planes.
 

Choque los Cincos

La intendenta Ellen Kamei seleccionó al estudiante de tercer grado, Aanya Raychaudhuri como la ganadora de la Escuela Primaria del concurso de Intendente Local por un Día. Raychaudhuri fue reconocida en la reunión del Consejo de la Ciudad del 12 de Oct., en donde ella leyó su ensayo focalizado en cómo abordaría el cambio climático en Mountain View. ¡Felicitaciones!

 
Website by SchoolMessenger Presence. © 2021 Intrado Corporation. All rights reserved.