Supts COVID- Aug. 5, 2022- Spanish/español

 
Información Importante de Seguridad y COVID

Estimados Padres,

La seguridad está en nuestras mentes todo el tiempo, especialmente empezando el nuevo año escolar. Como comunidad todavía sentimos los efectos de un año escolar completo en persona durante una pandemia, y la pérdida de dos estudiantes durante el año pasado. Nacionalmente hemos sido testigos de la aterradora violencia con armas en las escuelas y en espacios públicos. Este año, MVWSD está renovando el enfoque en seguridad. Estaremos revisando tres áreas de seguridad - procedimientos, mejoras físicas y programas - y reportando al Consejo, personal y padres.

La primera actualización de seguridad de este año está relacionada al COVID. Como sabe, creo que deberíamos hacer todo para que nuestros estudiantes y personal permanezcan en un ámbito educativo en persona. Algunas de nuestras consideraciones son las tasas altas de infecciones en nuestros país, cuantas personas han estado viajando durante el verano, y que el estado ya no apoya los programas en grupo en la escuela en todas las escuelas de California. En consulta con el Consejo, creo que el acercamiento más prudente es empezar el año lo más seguro posible.

A continuación están los aspectos más destacados de los protocolos de COVID. Para todos los detalles de apoyo, por favor vea mvwsd.org/returntolearn.

* Actualmente los estudiantes y personal deben usar barbijos adentro (y continúa mientras estamos en el nivel de transmisión “Alta”, como lo dispone las normativas del Centro de Control y Prevención de Enfermedades para U.S.)
  * requerido para los estudiantes que tocan instrumentos que generan aerosoles (incluyendo la flauta) en los grados 4-8 y participan en canto/coro
  * requerido en eventos grandes (asambleas, conciertos, etc)
  * requerido en micros
  * requerido para los visitantes y voluntarios

* Van a continuar nuestras estrategias de mitigación, tales como lavado de manos/desinfección, protocolos de limpieza y filtración de aire de alta calidad.
Los individuos que estén enfermos, que sean positivos o asintomáticos deben usar barbijo y estar aislados por 5 días (después de la prueba positiva/inicio de síntomas) o más

* Los padres pueden estar en la escuela del lado de adentro de las cercas hasta que suene el timbre de inicio del día, y pueden regresar a la escuela del lado de adentro de las cercas después de que suene el timbre de salida.

* Van a permanecer en efecto las normas para los voluntarios. Los voluntarios frecuentes deben usar barbijo y deben aplicar para recibir una credencial y enviar prueba de vacunación contra COVID.

Como siempre, les agradezco su apoyo y entendimiento a medida que continuamos haciendo de la seguridad una prioridad. Espero poder hablar con usted acerca de esto y otras actualizaciones en Reunión con el Superintendente de la semana próxima.

Respetuosamente,
Ayindé Rudolph, Ed.D.
Superintendente

 
Website by SchoolMessenger Presence. © 2022 Intrado Corporation. All rights reserved.