Supts eNews Nov. 5 2021- Spanish/espanol

 

En esta edición ...

  • Llegaron las vacunas COVID para niños de 5 a 11 años
  • Revisión de la reunión de la junta: aumento de la inscripción
  • Felicidades: Matemáticas de secundaria
  • Participación comunitaria: cámaras de seguridad
 
Llegaron las vacunas COVID para niños de 5 a 11 años
Después de mucha anticipación, están en marcha las vacunas COVID-19 para niños de 5 a 11 años. Ahora es el momento de consultar con su proveedor de atención médica para hacerle cualquier pregunta que pueda tener sobre la vacunación de su hijo.
 
MVWSD ha solicitado que el condado de Santa Clara proporcione eventos móviles de vacunación gratuitos en nuestras escuelas para nuestros estudiantes. Lo actualizaremos a medida que sepamos más sobre los detalles y las fechas.
Los padres y tutores pueden visitar www.sccFreeVax.org para programar una cita o encontrar una locación para ir sin cita. Si las citas iniciales están reservadas, continúe mirando ya que se abren citas nuevas.
Entre otras opciones, hay un lugar de vacunación sin cita ** mañana ** el sábado, 6 de noviembre de 10:00 am - 5:00 pm en la Escuela Waldorf de la Península, 160 N. Rengstorff Avenue.
 
Del Departamento de Salud Pública del Condado de Santa Clara, esto es lo que los padres pueden esperar:
   * Su hijo necesitará dos inyecciones
   * La segunda inyección es tres semanas después de la primera.
   * Su hijo recibirá la vacuna Pfizer. (Esta es la vacuna que estará disponible para niños de 5 a 11 años).
   * Es una dosis más pequeña que la vacuna Pfizer para adultos. (Un tercio de la dosis de un adulto).
   * Su hijo recibirá una tarjeta blanca de registro de CDC para la vacuna COVID-19. (Si tiene una traiga la tarjeta amarilla de vacunación de su hijo)
¿Síntomas?
Después de recibir la vacuna, es posible que su hijo tenga síntomas que pueden ser causados por la vacuna. Los efectos secundarios de la vacuna, típicamente, no son motivo de preocupación y deberían irse en un par de días. Sin embargo, si su hijo tiene cualquiera de estos síntomas, sin importar la causa, debería quedarse en casa: Pérdida de gusto u olfato, fiebre, escalofríos, tos y dificultad respiratoria.
Si es posible que estos síntomas fueron causados por la vacuna y se resuelven en 48 horas, sin fiebre las últimas 24 horas, el individuo puede regresar al trabajo o la escuela. Si los síntomas persisten después de las 48 horas los individuos deben quedarse en casa y hacerse la prueba de COVID. Después de estar en casa con síntomas los padres deben presentar la prueba de una vacuna COVID al regreso del estudiante a la escuela.
¡No se olvide de subirla!
Cuando su hijo reciba su segunda inyección, por favor de subir una copia de la tarjeta de vacunación de su hijo en PowerSchool en https://ps.mvwsd.org. El siguiente enlace le indica cómo cargar el comprobante de vacunación. http://mvw.sd/uploadPS
 
 
 
 
Revisión de la reunión de la junta: Aumento en la inscripción

Según las proyecciones, Mountain View experimentará un crecimiento de viviendas en los próximos 10 a 20 años que requiere nuestro plan del Distrito ahora para el aumento de 3,430 estudiantes K-8 que están llegando a escuelas que aún no se han construido. A un precio actual del terreno de $15 millones por acre, MVWSD tiene un problema de mil millones de dólares sobre cómo adquirir terrenos y financiar la construcción de estas nuevas escuelas. 

La Junta discutió los obstáculos principales de la adquisición de terrenos y cómo recaudar capital para nuevas construcciones. Ingrese aquí para ver la presentación. Para profundizar en este tema, vea aquí el Papel Blanco de Crecimiento de MVWSD.

Felicidades

Glenda Vargas, maestra de matemática de Crittenden, fue nominada para el premio de Educador del Año de la Liga de Escuelas Medias de la Región Cinco de California. Vargas es una de las ocho nominadas de la Región 5 que son reconocidas por su dedicación a la educación de la escuela media. Ella será honrada en la celebración de los premios el miércoles 10 de noviembre.

Participación comunitaria: Cámaras de seguridad

El Plan Maestro de Instalaciones de MVWSD y el Bono de la Medida T priorizaron los proyectos de construcción según los criterios de seguridad, eficiencia operativa y crecimiento a corto plazo. Uno de los proyectos identificados en el Plan Maestro de Instalaciones fue la necesidad de cámaras de seguridad en las áreas públicas en todos los sitios escolares como una forma de aumentar la seguridad para los estudiantes y miembros del personal al disuadir la mala conducta y prevenir el vandalismo.

Los miembros de las comunidades escolares pueden participar en una serie de reuniones para dar sus aportes hasta enero de 2022 antes de que se finalice el plan para las cámaras de seguridad. Los directores recopilarán comentarios en las reuniones programadas regularmente, tales como el Café con el Director, el Consejo Escolar, PTA y ELAC.

Además, los padres y vecinos pueden asistir a las reuniones comunitarias:

   * Stevenson, Theuerkauf, Bubb, Imai, Landels el 6 de diciembre de 4:00-5:00 p.m. Acceda a la reunión en línea en http://mvw.sd/security12_6_12

   * Graham, Crittenden el 7 de diciembre de 4:30-5:30 p.m. Acceda a la reunión en línea en http://mvw.sd/security12_7_12

   * Castro, Mistral, Vargas y Monta Loma el 8 de diciembre de 4:00-5:00 p.m. Acceda a la reunión en línea en http://mvw.sd/security12_8_12

 
Website by SchoolMessenger Presence. © 2022 Intrado Corporation. All rights reserved.