Promotions - Spanish

congrats 2021 graphic

Promociones virtuales

 

¡Felicitaciones a la promoción de 2021!

¡Felicitaciones a nuestros estudiantes de quinto y octavo grado que se están moviendo hacia nuevas aventuras en la escuela intermedia y secundaria! Marque su calendario para las celebraciones en video presentadas en línea. Consulte a continuación la información de inicio de sesión de la ceremonia a través de PowerSchool. Para asegurar mejor los videos y proteger la privacidad de los estudiantes, las ceremonias virtuales estarán disponibles para su visualización solo en la fecha de la ceremonia.

Las familias pueden ver el video tantas veces como quieran y cuando les resulte conveniente en cualquier momento durante el día de la ceremonia.

Estos son los días en que sus videos de promoción estarán disponibles durante 24 horas en Powerschool. Consulte los correos electrónicos de su escuela para obtener detalles sobre las festividades de promoción virtuales y en el campus.

2 de junio:
Castro
Landels

3 de junio:
Monta Loma
Mistral
Stevenson
Bubb
Huff

4 de junio:
Vargas
Theuerkauf
Crittenden
Graham

Para ver la ceremonia de promoción de su hijo(a), inicie sesión en el portal para padres de Powerschool en ps.mvwsd.org/public con su nombre de usuario y contraseña.


Importante: Por favor compruebe que su acceso a Powerschool esté funcionando antes de la ceremonia. Si no puede iniciar sesión, envíe un correo electrónico a su escuela 24 horas antes de la ceremonia.


Por razones de seguridad, los videos de la ceremonia de promoción estarán disponibles en la fecha de la ceremonia. Las familias pueden ver el video tantas veces como quieran y a su conveniencia durante el día de la ceremonia. Para proteger la privacidad de todos los estudiantes, no podrá descargar o enviar vídeos a otros. Para compartir el video de celebración con los abuelos y amigos de la familia, considere realizar videoconferencias o videollamadas (es decir, FaceTime) para enseñarles el video a ellos. Compartir su nombre de usuario y contraseña de PowerSchool desactivara su cuenta.


Cómo ver el video de la ceremonia de promoción en PowerSchool

  1. Inicie sesión en su portal para padres Powerschool en ps.mvwsd.org/public con su nombre de usuario y contraseña.
  2.  Haga clic en el perfil de su estudiante de 5 ° u 8 ° grado
  3.  Haga clic en el ícono "Video de promoción" en el menú de navegación en el lado izquierdo de la página. Luego, verá la opción en la ventana , haga clic en el video para reproducirlo.
link to promo video graphic 

 


Los subtítulos en español están disponibles. Para activar los subtítulos o subtítulos al ver un vídeo, haga clic en el botón CC en la barra de herramientas inferior del reproductor. En el menú que aparece, seleccione el subtítulo o el subtítulo del idioma que desea ver.


link to subtitles graphic 
Website by SchoolMessenger Presence. © 2021 Intrado Corporation. All rights reserved.