COVID Update, Jan 10, 2022 - Spanish/Español

 
Actualización de COVID

Estimados Padres,

Creo que todos podemos estar de acuerdo en que la primera semana de regreso del receso se sintió larga. Aunque estamos felices de ver a todos nuestros estudiantes y a los demás, el aumento en los casos de COVID presentaron circunstancias difíciles. Tuvimos más de cien miembros del personal y estudiantes ausentes porque dieron positivo para COVID y docenas más ausentes por la cuarentena (Ver el Tablero) aunque la tasa de positividad de nuestros estudiantes sigue siendo inferior al 2%. Los laboratorios de pruebas estaban excedidos, lo cual retrasó los resultados y notificaciones de las pruebas, y es difícil conseguir las pruebas para hacerse en casa.

Sin embargo, todos navegaron estos desafíos con gracia. Incluso frente a la adversidad estoy agradecido de nuestros padres, estudiantes y miembros del personal que han trabajado arduamente para ser precavidos en la prevención de la transmisión de COVID-19. He visto al personal y las familias perseverar ante los obstáculos. He sido testigo de como nuestras escuelas se concentran en la importante tarea de la instrucción y en satisfacer las necesidades educativas de nuestros estudiantes.

A continuación a algunas actualizaciones. Puede encontrar más detalles en Actualización de seguridad COVID y en la reunión del Consejo Directivo de la semana pasada (aquí está el video).

Cierre de escuela/aprendizaje remoto
Algunos han preguntado de esto. Las reglas para ofrecer instrucción virtual son diferentes a las del año pasado. La ley actual de California no permite que las escuelas ofrezcan aprendizaje a distancia este año. El aprendizaje virtual se puede ofrecer solamente a través de programa de estudio independiente a distancia y las familias deben elegir participar.

Estamos comprometidos a continuar la instrucción en persona y hemos tomado las medidas para asegurar que lo estamos haciendo de manera segura. Sin embargo, puede que tengamos que recuperar los días (dependiendo de la cantidad) a fin de año para poder mantener el número mínimo de días de instrucción. En estos momentos, no tenemos previsto que la escasez de personal nos obligue cerrar una escuela, pero nos comprometemos a darles la notificación con la mayor antelación posible.

Cambios a los procedimientos de notificación, pruebas y cuarentena
En medio de esta oleada de COVID y, mientras los oficiales aprenden más acerca de las variantes, el estado y el condado cambian a los requerimientos para la cuarentena y las pruebas. Estamos en el proceso de analizar esos cambios y en alinear nuestros procedimientos. Los vamos a actualizar en cuanto completamos el proceso. Además, la afluencia de los casos ha hecho que refinemos el proceso de notificación. La dura realidad es que no tenemos la capacidad de enviar semanalmente la cantidad de cartas que enviamos a casa esta semana que pasó. Con su aporte ahora tenemos la oportunidad de perfeccionar nuestra comunicación para hacerlas más oportunas y eficientes. Por favor espere más información en el futuro.

Pruebas- números recientes
* El 3 de enero se distribuyeron a los padres 325 pruebas para casa con 200+ donados por padres
* El 5 de enero se distribuyeron 5,000 pruebas a los estudiantes
* 92% de los estudiantes están participando en las pruebas en grupo en la escuela
* 34,000 hisopados a estudiantes/personal en lo que va del año (Octubre- Diciembre)
* El 29 de diciembre 350 personas se hicieron la prueba de COVID en la oficina del Distrito

Vacunas - números recientes
* Durante el receso de invierno se dieron 457 vacunas en las clínicas, para un total de casi 1,000 vacunas dadas en las clínicas escolares durante este año escolar.

Las pruebas de COVID, cuarentenas y ausencias relacionadas al COVID van a continuar esta semana y, probablemente, en el futuro cercano. Las buenas noticias son que los expertos dicen que esta oleada durará relativamente menos. Gracias por su paciencia y apoyo a MVWSD y a los demás durante los próximos días.

Respetuosamente,

Ayindé Rudolph, Ed.D.
Superintendente

 
Website by SchoolMessenger Presence. © 2022 Intrado Corporation. All rights reserved.