En esta edición ...

• Del Escritorio del Sr. Baier
• Revisión de la reunión del Consejo: Recorte de presupuesto, informe de la auditoría
• Cambios de personal
• Choque esos Cinco
• La semana que viene empieza la Inscripción estudiantil para el otoño
  

Del Escritorio del Sr. Baier

Estimadas Familias, 

Desde septiembre, hemos estado discutiendo con ustedes los desafíos presupuestarios del distrito. Para planificar para un futuro estable, nos estamos preparando para posibles recortes de $9 millones o más para el próximo año. Esto requiere que tomemos decisiones cuidadosas, responsables—protegiendo lo que más importa para los estudiantes, incluso si implica recortar en otras áreas. Nos estamos apretando el cinturón porque han cambiado las condiciones financieras, concretamente porque el ingreso de los impuestos a la propiedad, que financia nuestras escuelas, no está creciendo como en el pasado.

Nuestra prioridad sigue clara: mantener a los estudiantes en el centro de cada decisión. Gracias por su participación a lo largo del proceso. Su aporte, junto con la revisión independiente de Orenda Education de nuestros programas, han ayudado a guiar este trabajo.

A continuación, podrá leer más acerca de los recortes discutidos en la reunión de anoche. Por favor comparta su opinión a través de nuestra encuesta. El aporte comunitario servirá de base para las recomendaciones finales que se presenten ante el Consejo el 29 de enero. Aunque es comprensible que estos sean tiempos de incertidumbre, tengo confianza de que, juntos, continuaremos tomando decisiones pensadas. Estoy agradecido por sus preguntas reflexivas, su participación y el interés compartido que tenemos por los estudiantes y su futuro. 

Agradecido,

Jeffrey Baier
Superintendente

Revisión de la reunión del Consejo: Recorte de presupuesto, informe de la auditoría

Recortes Presupuestarios: El Consejo mantuvo un intenso debate acerca de la presentación de las áreas propuestas de recortes en el presupuesto 2026-27. Para obtener más información de porque es crítico que MVWSD reduzca sus gastos para responder a las condiciones financieras y acerca del proceso hasta el momento, ingrese aquí.

Ingrese aquí para obtener más información acerca de cada una de las áreas propuestas de recortes en el presupuesto 2026-27.

** Su voz continúa siendo esencial para ayudarnos a entender las prioridades e ideas de la comunidad acerca del presupuesto. Por favor ingrese aquí (Español) antes del 20 de enero para compartir sus pensamientos y consideraciones acerca de los recortes presupuestarios propuestos. Su aporte ayudará a elaborar las recomendaciones finales que se presentarán ante el Consejo Directivo el 29 de enero.

Próximo paso: Las recomendaciones finales que impacten el presupuesto 2026-27 se presentarán ante el Consejo para su aprobación en la reunión del 29 de enero.

Informe de la Auditoría 2024-25: El Consejo revisó la auditoría financiera anual del distrito para el año fiscal anterior. La auditoría independiente confirmó que no existían preocupaciones con las prácticas de MVWSD en el seguimiento de todos los requerimientos estatales y federales en el manejo responsable y eficiente de los fondos públicos.

Cambios del personal: Apoyando la continuidad para estudiantes, aprovechando la experiencia del personal y los recursos del distrito

La Sra. Ancatha Aragon Contreras renunciará a su cargo como directora de la Primaria Jose Antonio Vargas a partir del 20 de enero. En estos momentos su familia la necesita. Ella debe priorizar el tiempo y cuidado de su hija, que tiene necesidades especiales. Ella hará la transición a otra posición dentro de MVWSD, volviendo a enseñar educación especial—un trabajo que siempre ha sido muy importante para ella. Estamos agradecidos por la flexibilidad, dedicación y experiencia de la Sra. Aragon Contreras y apreciamos su compromiso continuo a servir a los estudiantes en nuestro distrito.

Extendemos nuestro sincero agradecimiento a la Sra. Swati Daga quien será la directora interina en Vargas por lo que resta del año. A través de su trabajo como Directora de Servicios Estudiantiles—y antigua directora de la Primaria Theuerkauf—trae una gran experiencia y fuerte compromiso para con los estudiantes y familias. Su liderazgo seguirá apoyando una transición estable y positiva.

La Sra. Karin Jinbo, actual Directora de Salud y Bienestar, agregará a sus funciones responsabilidades de servicios estudiantiles. Ella supervisará bienestar y servicios estudiantiles. La Sra. Jinbo ha estado con MVWSD desde el año 2020, como Directora de Servicios Estudiantiles y Educación Especial y como Directora de Salud y Bienestar.

Choque esos Cinco

Las mejores calificaciones crediticias de Moody's

MVWSD recibió las mejores calificaciones crediticias del Servicio Moody’s Investors, confirmando la fuerte posición financiera del distrito y la planificación responsable a largo plazo. Moody’s calificó los bonos de obligación general Aaa/Aa1 de MVWSD con una perspectiva positiva.

Estas altas calificaciones le ahorrarán millones de dólares en intereses a los contribuyentes. Moody’s expresó confianza en la fortaleza financiera de MVWSD, destacando los ajustes presupuestarios proactivos del distrito para reducir los déficits futuros. La calificación refleja una economía local fuerte, un ingreso alto por familia y un apoyo comunitario sólido. En general, la calificación confirma la cuidadosa administración financiera y la estabilidad a largo plazo de MVWSD.

Mes de Reconocimiento a los Miembros del Consejo Escolar

Enero es el Mes de Apreciación al Miembro del Consejo Escolar, y estamos agradecidos por la dedicación y servicio de nuestros miembros del consejo escolar: Devon Conley, Charles DiFazio, Lisa Henry, William Lambert y Ana Reed. Dedican voluntariamente horas innumerables para tomar decisiones pensadas, con frecuencia complejas que determinan la dirección de nuestras escuelas—siempre con los estudiantes en el centro. Su compromiso, liderazgo y disposición para servir reflejan un profundo cuidado por nuestros estudiantes, personal y comunidad, y estamos sinceramente agradecidos por su guía constante  y servicio público.

Celebrando la Comunidad y la Pertenencia con Alphabet Rockers:

¡Nos emociona darle la bienvenida a Alphabet Rockers al escenario! Los artistas, ganadores del Grammy y Emmy se unieron  a los estudiantes de Stevenson y Theuerkauf en una asamblea conjunta. Los Stingrays y Cheetahs pasaron un gran momento bailando, cantando y haciendo beatbox juntos en sus vestimentas de arco iris y teñidos mientras celebraban la temática: Sé Curioso, Sé Tú, Pertenece. Construye un puente para construir una comunidad. ¡Gracias a todos los voluntarios que ayudaron a los Stingrays y Cheetahs a iniciar el 2026 de una manera tan divertida y colorida!

Las Mejoras Cosas Sobre MVWSD, Según los Estudiantes

Le preguntamos a nuestros estudiantes que es lo que más les gusta de ir a la escuela a MVWSD, y sus respuestas consideradas nos recuerdan el impacto que tenemos todos los días. ¡Mire este video para escuchar lo que tenían para decir!

Batalla del Cinturón Super Bowl:

¡Derechos a presumir y un cinturón grande y brillante estaban en juego cuando Bears y Panthers se enfrentaron en el campo para una Batalla por el Cinturón Super Bowl! Antes de las vacaciones de invierno Graham y Crittenden celebraron torneos internos de fútbol americano bandera. Al inicio de la semana, los equipos ganadores de cada escuela se enfrentaron en un partido por el campeonato altamente anticipado organizado y facilitado por la Liga de Actividades de la Policía de Mountain View (MV PAL). Después de un partido peleado y competitivo, los Bears se llevaron el cinturón y los administradores de Crittenden usaron, al otro día, el rojo de Graham. ¡Muchísimas gracias al personal y a los voluntarios cuyos esfuerzos hicieron que este evento sea posible, y felicitaciones a ambos equipos por un final muy emocionante!

La semana que viene empieza la Inscripción estudiantil para el otoño

¡Aquí empieza un futuro brillante! El 20 de enero, el Distrito Escolar Mountain View Whisman va a abrir la inscripción para el otoño 2026. Aprenda como su estudiante puede crecer y prosperar en nuestra comunidad de aprendizaje que abarca desde el preescolar hasta 8vo grado.

Noche de Información para Padres de Preescolar: 29 de enero (inglés) y 5 de febrero (español). Ingrese aquí para los detalles: mvw.sd/26meetings. 

Para los estudiantes que están ACTUALMENTE en el kínder de transición-7mo grado: Entre el 20 de enero y el 6 de febrero se les va a pedir a los padres a través de un correo electrónico que confirmen la inscripción. 

Para familias inscribiendo estudiantes NUEVOS: Envíe la información de su hijo durante el periodo de inscripción que se llevará a cabo entre el 20 de enero y el 6 de febrero.

Inscríbase aquí para recibir  actualizaciones sobre la inscripción por correo electrónico: http://mvw.sd/help

Por favor consulte www.mvwsd.org/register para saber como ubicar la escuela de su vecindario, como explorar opciones escolares y los cuatro pasos para inscribirse.