A Mountain's View

Dic. 19, 2025

Estimadas Familias,

Ahora que concluimos la primera mitad del año escolar (¡ya!), quiero agradecer a nuestros estudiantes, personal y familias por el cuidado, resiliencia y compañerismo que traen a nuestras escuelas cada día. Este ha sido un estrecho de aprendizaje ocupado y significativo y estoy profundamente agradecido por la dedicación de nuestro personal y el apoyo de nuestra comunidad. Espero que las vacaciones le den tiempo para descansar y reconectar. ¡Les deseo a usted y a sus seres queridos unas vacaciones de paz y regeneradoras!

Con gratitud, 
Jeffrey Baier
Superintendente

Durante su reunión organizacional anual de anoche, el Consejo eligió miembros nuevos: Charles DiFazio será el Presidente; Lisa Henry la vicepresidente; y Ana Reed como Secretario

Por favor ingrese aquí para ver las asignaciones de los comités del Consejo.

Aquí está disponible el calendario escolar para el próximo año en línea aquí.

Este año, los ingresos en los impuestos a la propiedad—nuestra fuente principal de financiación—han decrecido drásticamente por primera vez en seis años, con una disminución en el valor catastral promedio del 8.79% en los últimos seis años a 2.34% este año. El tasador del Condado ha aconsejado que tenemos que esperar dos a tres años más de un crecimiento similar o más bajo. Como resultado, al igual que varios distritos escolares vecinos, MVWSD está planificando para un ingreso reducido y los ajustes presupuestarios necesarios.

En la reunión del 20 de noviembre, el Consejo le dijo al personal que planifique para una reducción potencial de $9 millones o más para el próximo año. Para apoyar este trabajo, Orenda Education, una forma contratada para evaluar los programas del distrito, ha completado su proceso de recolección de información, incluyendo visitas a la escuela y a la oficina del distrito, encuestas a los padres y personal, entrevistas a grupos específicos y análisis de logro y data demográfica. Orenda va a presentar sus resultados en una reunión pública a principios de enero.

Además, los padres y personal de MVWSD encuestado para obtener el aporte sobre las prioridades esenciales del presupuesto y las reducciones potenciales y se sigue recolectando el aporte.

El personal va a presentar el borrador de las opciones del presupuesto al Consejo para una discusión del 15 de enero, incorporando el aporte del personal, directores, maestras, familias y de Orenda. Las reducciones finales recomendadas afectando el presupuesto 2026-27 están programadas para presentarse ante el Consejo para acción el 29 de enero.

Aprenda más: Lea acerca del presupuesto, Preguntas Frecuentes y presentaciones pasadas aquí.

Nuestro Distrito está entristecido por el fallecimiento reciente de la exconsejera  Rose Filicetti, una líder dedicada cuyas décadas de servicio han dejado un impacto duradero en el Distrito Escolar Mountain View Whisman. La Sra. Filicetti sirvió en el Consejo Directivo desde 1994 hasta el 2004, guiando al distrito a través de una década crucial que incluyó la histórica fusión de los distritos escolares Mountain View y Whisman y el pasaje exitoso de un bono del Distrito y un impuesto a la parcela para fortalecer nuestras escuelas. 

Su trabajo, tanto en Mountain View como a lo largo de la región, fue definido por integridad, compromiso y una profunda creencia en el poder de la educación pública. Después de su servicio en el consejo, la Sra. Filicetti continuó su apoyo de estudiantes como la Primera Directora Ejecutiva de la Fundación Educativa de Mountain View (MVEF, por sus siglas en inglés), ayudando a construir una base fuerte para la organización que conocemos en la actualidad.

Para honrar su legado, los Consejeros establecieron el Premio Rose Filicetti al Socio Comunitario, un reconocimiento anual para un socio comunitario cuya colaboración con MVWSD ayuda a abordar las necesidades de estudiantes y familias. Lea aquí la resolución.

El Consejo Directivo de MVWSD adoptó una resolución honrando la Concientización de Educación Especial. Durante el año escolar 2025-26, MVWSD sirve aproximadamente 600 estudiantes identificados formalmente con discapacidades o que necesitan acomodaciones—junto con varios otros que se puede identificar como teniendo una discapacidad sin un IEP o un plan 504. Los humanos son diversos y todos los estudiantes merecen inclusión en el plan de estudio de educación general. Cada miembro de nuestra comunidad tiene un rol en crear escuelas inclusivas. MVWSD se enorgullece de celebrar las contribuciones de individuos con discapacidades y de reconocer la dedicación de maestras de educación especial, especialistas, paraprofesionales y personal que trabaja, todos los días incansablemente en nombre de los estudiantes. Lea aquí la resolución.

Después de un año de planificación y acción, la vivienda del personal de MVWSD ha alcanzado la neutralidad en los costos y está proyectado a mantenerse autosustentable financieramente en el futuro, y está el 71% lleno y pronto tendrá una lista de espera. 

El Distrito compró la tierra de los departamentos The Sevens—eliminando los costosos pagos de compra del terreno—e ingresó en una asociación con el Distrito de Universidades Comunitarias Foothill-De Anza para vender 50 unidades para el uso de sus miembros del personal. Estas acciones han creado un camino sustentable para alquileres más bajos y estabilidad de vivienda a largo plazo para nuestros educadores y personal. La compra de la tierra fue cubierta completamente por la venta de las unidades.

MVWSD ha tenido una transición exitosa de la vivienda del personal a la organización sin fines de lucro MVW Residences Corporation Board, el cual está encargado de gestionar este valioso activo inmobiliario, establecer presupuestos, bajar los alquileres y ayudando a MVWSD, Foothill-De-Anza y la Ciudad a cumplir sus prioridades en cuanto a vivienda. Esta estructura garantiza que los Consejeros y el personal del distrito se pueda enfocar en el aprendizaje del estudiante.

El consejo de la organización sin fines de lucro de la vivienda del personal ha aprobado la recomendación del Consejo Directivo de MVWSD de reducir significativamente los alquileres — una reducción promedio del 21.9% en los valores de alquiler — empezando el 1ro de enero del 2026. Para más información: mvwsd.org/housing

Las escuelas están cerradas del 22 de diciembre al 4 de enero para el receso de las fiestas.

La oficina del Distrito está abierta el 22 y 23 de diciembre; cerrada del 24 de diciembre al 4 de enero. Las maestras y el personal escolar regresa a trabajar el 5 de enero y los estudiantes regresan a la escuela el 6 de enero.

¡Que tengan unas felices y seguras fiestas!

En enero el Distrito Escolar Mountain View Whisman va a abrir la inscripción estudiantil para el otoño del 2026.

Para estudiantes ACTUALMENTE en el kínder de transición a 7mo grado: Se les va a pedir a los padres por correo electrónico que confirmen la inscripción del 20 de enero al 6 de febrero.

Para familias que estén inscribiendo estudiantes NUEVOS: Envíe la información de su hijo durante el período de inscripción del 20 de enero al 6 de febrero. Por favor consulte www.mvwsd.org/register para los detalles acerca de las reuniones de información escolar llevadas a cabo en enero. 

Las reuniones se harán en persona con cuidado para niños y traducción al español. Las reuniones también tendrán una opciones de enlace virtual. Ingrese aquí para los detalles: mvw.sd/26meetings

Ingrese aquí para saber cual es el programa adecuado para su joven aprendiz: mvwsd.org/kinderready

Inscríbase aquí para correos electrónicos con actualizaciones sobre la inscripción: http://mvw.sd/help

Por favor consulte  www.mvwsd.org/register  para saber como ubicar la escuela de su vecindario, como explorar opciones escolares y los cuatro pasos para inscribirse.

Los empleados de la oficina del distrito y los administradores escolares se unieron al Centro SPARC para recolectar 40 frazadas, 15 peluches y 35 tarjetas de regalo para los estudiantes desfavorecidos de MVWSD y sus familias. El SPARC (Centro de Actividades y Recursos para Padres Escolares) en la Escuela Media Graham financiado con subvenciones, provee un centro de operaciones para familias en riesgo de todas las escuelas.

Estamos varios árboles más cerca de lograr escuelas verdes como parte de nuestros continuos proyectos de Aprendizaje al Aire Libre. El sábado pasado, la Primaria Bubb organizó un Día Festivo Comunitario de Plantación de Árboles con el apoyo de Canopy y la Ciudad de Mountain View. Estudiantes, padres, personal y miembros comunitarios se juntaron para plantar árboles nuevos alrededor de la escuela Bubb. Los estudiantes también disfrutaron de actividades divertidas y educativas.

¡La Feria Festiva de Landels fue festiva! Estudiantes, familias y miembros comunitarios llenaron el MUR con filas de exhibiciones festivas. ¡Los vendedores vendieron jabones caseros, adornos, joyería, productos horneados y más! ¡Un sincero agradecimiento a todos los voluntarios y organizadores que hicieron posible este evento alegre! Las ferias navideñas son una tradición muy apreciada en nuestras escuelas, con eventos que se celebran en muchos campus.

A principios de diciembre, las escuelas Castro/Mistral se transformaron en una maravilla resplandeciente para su Festival Anual de Luces—¡completo con chili caliente, dulces, pintura facial, juegos de carnaval, manualidades y hasta una visita de Santa! Gracias a nuestros estudiantes, familias y las manos ayudantes que hicieron que la tarde sea tan alegre y memorable. ¡Nos encantó celebrarlo con ustedes!

Mantente conectado con nosotros!