En esta edición ...

• Del escritorio del Dr. Skelly …
• Cambios en el personal para apoyar a las escuelas y departamentos
• Nuevos miembros del Consejo
• Repaso de la reunión del Consejo: Finanzas, Aprendizaje al Aire Libre, Búsqueda del Superintendente
• Está disponible el calendario del distrito 2025-2026
• Certificación de Platino de GreenPoint para la Vivienda del Personal de MVWSD
• Enero 14/15 son las Noches de Información Escolar: El 21 de enero empieza la Inscripción Abierta para el 2025-26
• Choque esos Cinco
• Recesos por las Fiestas
  

Estimadas familias de MVWSD:

Cuando mis hijos eran chicos teníamos un borde de la pared dedicado a medir la altura de cada miembro de la familia y ver como habíamos crecido (¡o en mi caso, encogido!) a lo largo de los años. Las amistades de mis hijos también participaban y contribuían regularmente a la pared, haciendo que hubiese un lío de líneas, iniciales y fechas. A veces era sorprendente el crecimiento que había habido desde la última medición, y otras veces parecía que la única diferencia de una línea horizontal a otra era esperanza y una regla torcida.

Fin de año nos ofrece a aquellos que amamos a los jóvenes la oportunidad de sacar nuestras reglas y medir el crecimiento de diferentes maneras. A veces es un vocabulario más fuerte, o el dominio de un concepto científico o desarrollo artístico, o un aumento en la participación en la clase. En otras ocasiones el crecimiento es menos académico, pero no menos importante. Toma la forma de tener la confianza para unirse a un equipo y tratar algo nuevo. O un nuevo sentido de uno mismo y la disposición a expresar las creencias de uno y después defenderlas con pasión y sabiduría. Es durante estos momentos, y más, que podemos ver claramente las personas mágicas y maravillosas en las que se están convirtiendo nuestros estudiantes.

A nosotros, en el negocio escolar, y otros, realmente nos gustan los puntajes de los exámenes y las calificaciones. Sin embargo, nuestra alegría colectiva más grande debería realmente venir de observar esos cambios que desafían las mediciones – más confianza, sabiduría, un sentido de sí mismo y en poder desarrollar la voz interna. 

El receso de invierno nos ofrece la oportunidad de apreciar el crecimiento y verlo como algo mucho más que una marca gruesa en la pared. ¡Este receso nos ofrece la oportunidad de marcar el crecimiento y el progreso que hemos tenido, por más fugaces y efímeros que sean, y celebrar!

Les deseo las oportunidades para que reflexionen sobre el crecimiento auténtico de su estudiante y las muchas cosas que pueda pensar en esta temporada festiva.

Kevin Skelly, Ph.D.
Superintendente Interino
[email protected]

Cambios en el personal para apoyar a las escuelas y departamentos

Dos de nuestras escuelas, Theuerkauf y Stevenson, van a necesitar directores interinos en enero. Esto nos llevó a pensar maneras en las que podemos adaptar las funciones de la Oficina del Distrito para proveer apoyo a las escuelas y departamentos para lo que resta del año escolar 2024-25.

Ingrese aquí para informarse acerca de la nueva designación de personal interino, la cual destina algunos líderes prometedores a posiciones de liderazgos en la escuela mientras mantenemos los números generales de personal administrativo. Estamos agradecidos con estos educadores calificados que aceptan nuevos desafíos.

Nuevos miembros del Consejo, nuevos oficiales

Anoche, durante la reunión anual de organización el Consejo eligió nuevos oficiales: William Lambert será el Presidente; Charles DiFazio el Vicepresidente; y Lisa Henry la Secretaria.

Tenemos más miembros nuevos que empiezan este mes que en cualquier otro momento. Los nuevos miembros, Charles DiFazio, Lisa Henry y Ana Reed se unen a los miembros actuales, Devon Conley y William Lambert. Estamos agradecidos por su servicio.

(De izquierda a derecha: Devon Conley, Ana Reed, Charles DiFazio, Lisa Henry y William Lambert)

Charles DiFazio es un profesional de la industria tecnológica y padre de tres. Sus hijos asisten a la Escuela Media Crittenden, Primaria Vargas y el más chico aún no tiene edad escolar. Charles ha servido en el consejo escolar de la escuela y actualmente apoya a Vargas y Crittenden como un miembro de la Asociación de Padres y Maestros (PTA, por sus siglas en inglés).

Lisa Henry es una madre voluntaria y abogada. Su hija es una estudiante de séptimo grado en la Escuela Media Graham y su hijo está en la escuela secundaria. Ella ha tenido varias funciones como voluntaria, incluyendo seis años en el consejo de la  Asociación de Padres y Maestros (PTA, por sus siglas en inglés) de la Primaria Bubb – dos como presidente – y ahora está en su segundo año en el Consejo de PTA de Los Altos Mountain View.

Ana Reed es madre y maestra de electivas de la escuela media en el Distrito Escolar de Cupertino. También trabajó medio tiempo para la Oficina de Educación del Condado de Santa Clara en el diseño de planes de estudio. Tiene un hijo en la Escuela Media Graham y uno en la escuela secundaria. 

¿Se ha preguntado acerca del Consejo Directivo; qué hacen y cómo puede compartir sus ideas con ellos? Puede obtener más información en este video (español).

Nota: Pedimos sinceras disculpas por la interrupción causada por el bombardeo inesperado de Zoom cerca del final de la reunión del Consejo que hizo que tuviéramos que interrumpir la transmisión en vivo por YouTube. La reunión continuó en persona con el público presente. Para ver lo que restaba de la reunión, por favor ingrese aquí.

El 21 de noviembre el Consejo le ordenó al personal que empezara un examen por parte de terceros de sus controles financieros sobre los contratos, tarjetas de crédito y viajes. En las tres semanas siguientes a esa reunión el personal ha estado explorando formas para poder cumplir con estas expectativas. Estos son los pasos que se tomaron, y actualmente en curso, y están planificados para restablecer la confianza en la supervisión financiera del dinero de los contribuyentes por parte del distrito. Para obtener más información.

El Consejo también aprobó servicios adicionales de parte de Carducci Asociados para aumentar la participación comunitaria para los proyectos propuestos en las escuelas de las Áreas de Aprendizaje al Aire Libre. Después de la adopción de la resolución de “Cambio Climático y Escuelas Ecológicas” en el 2023, el Distrito empezó a desarrollar espacios flexibles de aprendizaje al aire libre para apoyar la educación al aire libre. En la primavera el Consejo asignó un total de $15 millones de los fondos de la Medida T al proyecto. Desde ese momento el Distrito ha llevado a cabo una serie de reuniones comunitarias, pero se necesitan más aportes. Para obtener más información. 

El Consejo va a pedir propuestas de las firmas para llevar a cabo una búsqueda de superintendente, esperando poder contratar un superintendente permanente para el 1 de julio del 2025. Para obtener más información.

Está disponible el calendario del distrito para 2025-26

Aquí se encuentra en línea el calendario escolar para el próximo año.
 

El proyecto de Vivienda para el Personal de MVWSD, Mountain View en The Sevens, recientemente terminado, recibió la Certificación de Platino de GreenPoint. Esta certificación significa el reconocimiento más alto para el desempeño ambiental de un edificio, enfatizando la eficiencia energética, conversación de agua, calidad de aire interior saludable, materiales sustentables y un diseño comunitario inteligente. Para más información acerca de la vivienda del personal de MVWSD visite mvwsd.org/housing.

En enero, el Distrito Escolar Mountain View Whisman abrirá la inscripción para estudiantes para el próximo otoño.

Para los estudiantes ACTUALES en el jardín de infantes de transición-7mo grado: Se les va a pedir a los padres por correo electrónico que confirmen la inscripción desde el 21 de enero al 7 de febrero.

Para las familias inscribieron estudiantes NUEVOS: Por favor visite www.mvwsd.org/register para los detalles acerca de las reuniones virtuales de información escolar que se hace en enero  (mvw.sd/Meetings2526), como ubicar la escuela de su vecindario, como explorar las opciones escolares y los cuatro pasos para inscribirse durante el período de inscripción del 21 de enero al 7 de febrero.

La información escolar virtual se hará el 14 de enero (escuelas del vecindario) y el 15 de enero (escuelas de opción). La reunión para el jardín de transición es el 22 de enero. Ingrese aquí para todos los enlaces de las reuniones: mvw.sd/Meetings2526

Ingrese aquí para aprender acerca de que programa es el correcto para su joven aprendiz: mvwsd.org/kinderready

Choque esos Cinco

Concientización de Educación Especial en MVWSD

El 2 de diciembre de cada año se celebra el Día Nacional de Educación Especial para conmemorar la firma de la Ley de Educación para Individuos con Discapacidades (IDEA). Varias escuelas llevaron a cabo actividades para crear la concientización del valor de educación especial y para promover la aceptación y el apoyo para aquellos con discapacidades.

Semana de Concientización de Habilidades en Vargas

La Primaria Vargas celebró la Semana de Concientización de Habilidades, un programa que fomentó empatía, entendimiento y respeto para los estudiantes de todas habilidades. Lo destacado incluye actividades manuales para los estudiantes donde exploraron los cambios relacionados a las discapacidades del aprendizaje.

Asamblea en Theuerkauf

Durante la asamblea, los estudiantes de Theuerkauf tuvieron la oportunidad de escuchar del padre del director Lyon, Bill DeMaio, quien se unió por Zoom para compartir su camino inspirador de vivir con ceguera causada por Retinitis Pigmentosa. Demostró las herramientas que usa, tales como tecnología VoiceOver, Anteojos de Meta y un perro guía, mientras enfatiza la importancia de aceptar las diferencias y mostrar el respeto por los demás. Los estudiantes fueron desafiados a pensar en formas creativas de como ayudar a otros en el futuro.

Pósters y Videos en Bubb

Los estudiantes de la Primaria Bubb aprendieron acerca de la legislación de educación especial y los Líderes de Cub crearon pósters informativos e inspiradores alrededor de la escuela.

Festival de Luces en Castro 

La Primaria Castro organizó un Festival de Luces exitoso, reuniendo a la comunidad para una tarde de música, comida, juegos, arte y una visita especial de Papá Noel. Muchas gracias al PTA de Castro por patrocinar el evento y a los voluntarios por hacer esto posible. Fue un placer ver a estudiantes y familias celebrando juntos.

Deportes en la Escuela Media: Lo más Destacado de la Segunda Temporada 

El equipo de voleibol de mujeres de séptimo grado de Graham, la menor posición en los playoffs, derrotó a la tercera y primera posición para llegar al partido de Campeonato VAL, ¡obteniendo el segundo lugar y trayendo un trofeo a casa!

El equipo de Lucha Bears tuvo una fuerte presencia en los torneos de Varsity y JV, con siete luchadores de Varsity obteniendo medallas y siente luchadores de JV colocándose entre los primeros cuatro. Graham mandó varios luchadores a Seccionales, en donde dos avanzaron a las Finales del Condado y ambos obtuvieron el primer lugar en sus divisiones, ¡trayendo a casa su tercera medalla de oro en dos semanas!

El Equipo de Lucha de Crittenden también sobresalió, con nueve competidores de Varsity llevando a seis clasificados a Seccionales y un estudiante obteniendo el segundo lugar en la Final del Condado.

Graduación PIQE Graham

La escuela Media Graham celebró la graduación de 51 hispanoparlantes y siente padres que hablan en inglés de su primer taller de trabajo del  Instituto de Padres para Educación de Calidad (PIQE, por sus siglas en inglés). PIQE empodera a padres con herramientas para navegar el sistema educativo, apoyo al éxito académico y preparar a sus hijos para una educación superior. ¡Felicitaciones a los graduados por su compromiso a desarrollar compañerismos más fuertes y en apoyar el éxito estudiantil!

Horario del Distrito y escuelas para las vacaciones

Las escuelas y la Oficina del Distrito están cerradas desde el 23 de diciembre al 3 de enero para el receso festivo. Las maestras y el personal escolar regresan el 6 de enero y los estudiantes regresan a la escuela el 7 de enero. ¡Tengan una fiestas seguras y placenteras!