En esta edición ...

• Del escritorio del Dr. Skelly …
• MVWSD recibe “el mayor nivel de garantía” de parte de la auditoría independiente
• Repaso de la reunión del consejo: Homenaje a los Miembros del Consejo, Aprendizaje al Aire Libre, Primer Interino
• Ayer salió el Panel de Control de California
• Choque esos Cinco
• Receso de Acción de Gracias

Del Escritorio del Dr. Skelly …

Estimadas Familias de MVWSD:

“Un corazón agradecido no es solo la mayor virtud, sino el padre de todas las otras virtudes.”

Hace unos años leí esta línea como un prólogo de una obra acerca de la Primera Acción de Gracias. Mis hijos de primaria y los más pequeños  y sus primos se vistieron para este gran evento. El Capitán Standish, Squanto y otros peregrinos hicieron acto de presencia ese día.  El evento quedó registrado para la posteridad y es uno de mis recuerdos favoritos de Acción de Gracias. Mientras que Cicero escribió esas palabras hace dos mil años, su sabiduría sigue siendo válida en la actualidad. 

¿Qué mejor regalo le podemos dar a nuestros hijos que un corazón agradecido? Y, además de dar las gracias, ¿cómo nuestras vidas reflejan nuestra respuesta a todos los bienes que tenemos? Mis hijos son jóvenes adultos y estoy deseando hacerle estas preguntas el jueves cuando nos reunamos para celebrar nuestra acción de gracias. ¡Tienen una opinión sobre todo!

En cuanto a mí, me siento enormemente agradecido de servir, en estos momentos, como superintendente para esta comunidad maravillosa. Tenemos muchas bendiciones para contar. Le pedí a mi equipo los 5 más importantes para MVWSD, son:

1. Finanzas buenas, estables debido al nuevo impuesto a la parcela y la renovación de la financiación de Shoreline para apoyar en el futuro a estudiantes y personal.
2. Un personal increíble que va más allá para apoyar diariamente las necesidades de los estudiantes.
3. Padres ocupados que apoyan a sus estudiantes y su escuela cada oportunidad que tienen.
4. Instalaciones limpias, luminosas y modernas dignas del aprendizaje que se lleva a cabo.
5. La oportunidad de servir a una comunidad que valora el aprendizaje, la investigación y la promesa de la próxima generación.
   
   

Les deseo a usted y su familia Feliz Acción de Gracias, lleno de varios momentos alegres, conversaciones animadas y la oportunidad de estar con aquellos que ama.

Dr. Kevin Skelly
Superintendente Interino
[email protected]

MVWSD recibe “el mayor nivel de garantía” de parte de la auditoría independiente

El Distrito recibió los resultados preliminares de nuestra auditoría financiera anual independiente para el año escolar 2023-24. Es una “auditoría limpia” indicando que no se encontró nada y que los estados financieros del distrito se presentan de manera justa y precisa en concordancia con los principios contables generalmente aceptados (GAAP).

Una opinión sin modificación es el mayor nivel de garantía que un auditor puede dar y refleja positivamente en la salud financiera del distrito y las prácticas de gestión. 

A continuación está los que mostró la auditoría:

• Los estados financieros cumplen con todos los principios y estándares de contabilidad aplicables (ej. GAAP, GASB para entidades públicas).
• La información financiera está libre de anomalías o errores materiales.
• Los controles financieros internos del distrito son eficaces para apoyar el informe financiero preciso y confiable.
• El distrito ha usado sus fondos apropiadamente y de acuerdo con los requerimientos presupuestarios y legales.
• No se identificaron problemas significativos, tales como incumplimiento de leyes, regulaciones o requisitos de las subvenciones que requieren corrección o notificación.

El informe final de la auditoría se va a presentar al consejo en la reunión del Consejo Directivo del 19 de diciembre.

First Interim Repaso de la reunión del consejo: Homenaje a los Miembros del Consejo, Aprendizaje al Aire Libre, Primer Interino

El Consejo y el personal extiende su sincera gratitud a los Miembros Laura Ramirez Berman y Laura Blakely al concluir sus mandatos. Entre varios de los ejemplos de su consejo y compromiso, ambos proporcionaron un liderazgo excepcional durante la pandemia de COVID-19, guiando la respuesta galardonada de MVWSD al cierre de escuela y los esfuerzos de regreso al aprendizaje. Su dedicación a la excelencia educativa y compromiso comunitario deja un legado duradero para nuestros estudiantes, familias y personal.

Laura Ramirez Berman

Sirvió cuatro años como Presidente del Consejo, desde 2022-2023, la Sra. Ramirez Berman defendió la Resolución del Consejo del Cambio Climático y un Patio Escolar Verde en el 2023, impulsando los esfuerzos de sustentabilidad y expandiendo los espacios verdes en el Distrito. Lea aquí la resolución.

Laura Blakely

Con ocho años de servicio, incluyendo mandatos de Presidente (2017-2018, 2021-2022), la Sra. Blakely lideró campañas para medidas claves de financiamiento y supervisó la apertura de tres escuelas nuevas—Primarias Stevenson, Castro y Jose Antonio Vargas—mejorando las oportunidades para la comunidad de Mountain View. Lea aquí la resolución de su homenaje. 

Diseños de las Áreas de Aprendizaje al Aire Libre: El personal compartió los planes preliminares para el aprendizaje al aire libre basado en el aporte de los estudiantes, personal, padres y comunidad. En los boletines informativos de su escuela encuentre las próximas fechas de reunión, cuando puede comentar sobre los últimos planes para agregar elementos naturales a las escuelas. Aquí puede ver los diseños. Para más información visite mvwsd.org/greening.

Primer Presupuesto Interino: Dos veces durante el año fiscal, un distrito escolar debe presentar un informe financiero certificando la capacidad del distrito para enfrentar sus obligaciones financieras para el año actual y los dos subsiguientes. El informe evalúa la asistencia del distrito, patrones de gastos, balance de los fondos, reserva para incertidumbres económicas y proyecciones de varios años. Para leer el Informe del Primer Presupuesto Interino del 2024-2025 y los materiales ingrese aquí.

Ayer salió el Panel de Control de California

El 21 de noviembre el estado publicó el Panel de Control Escolar de California para el año escolar 2023-24. El Panel de Control es una representación visual de como se están desempeñando las escuelas bajo el sistema de responsabilidad escolar de California. Ayuda a los padres y al personal a identificar las áreas de fortaleza y las áreas determinadas en las los distritos y escuelas necesitan apoyo adicional.

Algunas de las áreas del Panel de Control incluyen desempeño académico, al igual que comportamiento y ausentismo. El Panel de Control muestra que MVWSD continúa teniendo clasificaciones generales altas en Lengua y Literatura y Matemática, aunque varios grupos estudiantiles - tales como Aprendices de Inglés, estudiantes con Desventaja Socioeconómica, Estudiantes con Discapacidades y estudiantes Hispanos/Latinos - están teniendo dificultades. Las tasas de Ausentismo Crónico de MVWSD continúan disminuyendo en general (11.4%) y están muy debajo de las del Condado de Santa Clara (15.5%) y del Estado de California (20.4%).

MVWSD ya está trabajando duro enfocándose en las estrategias que traen éxito antes de la pandemia, tales como Respuesta a la Instrucción para ayudar a los estudiantes con sus necesidades individuales, apoyo de lenguaje específico para los Aprendices de Inglés y capacitación profesional para las maestras. El Equipo de Alfabetización Temprana está apoyando exitosamente los estudiantes en Castro, Mistral, Monta Loma, Theuerkauf y Vargas. El Distrito está implementando su MTSS (Sistema de Apoyo de Varios Niveles) para ayudar más a las escuelas a usar la data para informar las decisiones instructivas en beneficio de los aprendices individuales.

Vea la data en caschooldashboard.org. El personal de MVWSD presentará un análisis de los indicadores del Panel de Control en la reunión del Consejo Directivo de enero.

Choque esos Cinco

Semana Unidos Contra el Odio

Esta semana MVWSD celebró la Semana de Unidos Contra el Odio en las escuelas. La semana se dedicó a fomentar la inclusión, celebrar pertenecer y pararnos juntos en contra de todas las formas de odio. Hubo una variedad de eventos  y actividades significativas en nuestras escuelas, incluyendo asambleas inspiradoras, participar en lecciones en la clase, reuniones comunitarias, proyectos creativos de arte y más. ¡Juntos, continuamos trabajando para construir una comunidad más fuerte e inclusiva!

Designación de Unidos Contra el Odio

Nueve escuelas han sido designadas como “No Hay Lugar para el Odio” por la Liga Antidifamación (ADL) para el año escolar 2023-24. Este reconocimiento refleja el compromiso continuo del distrito en crear un ámbito educativo inclusivo, respetuoso en donde todos los estudiantes puedan prosperar.

Estas son: Primaria Amy Imai, Primaria Benjamin Bubb, Escuela Media Crittenden, Primaria Edith Landels, Primaria Martiano Castro, Primaria Theuerkauf, Primaria Stevenson, Primaria Monta Loma y Primaria Jose Antonio Vargas. 

Para obtener la designación de No Hay Lugar para el Odio, cada escuela completó una serie de requerimientos, incluyendo: Formar un comité dedicado de estudiantes, maestras y personal; Construir una coalición comprometida a parar el perjuicio y la intimidación, implementar actividades de prevención antiprejuicio y anti-intimidación en la escuela y Crear oportunidades de diálogo entre estudiantes, maestras y personal.

El PTA de Graham recibe una subvención para la Ciudadanía Digital

El PTA de la Escuela Media Graham ha sido premiado con el PTA Conectado: una Subvención de Ser Impresionante en Internet patrocinado por Google y YouTube. Este programa provee a los estudiantes con herramientas esenciales para la ciudadanía digital y seguridad en línea. Felicitaciones al PTA de Graham por su dedicación a fomentar una comunidad de apoyo y ayudar a nuestros estudiantes a navegar el mundo digital de manera responsable.

Receso de Acción de Gracias

¡Tenemos tantas bendiciones para contar! Debido a las festividades de Acción de Gracias no habrá escuela y las oficinas estarán cerradas del 25 al 29 de noviembre. Las escuelas se reanudará el 2 de diciembre. Tengan un Acción de Gracias seguro y tranquilo.