Supt's eNews - March 6, 2020 - Spanish

Actualizaciones de coronavirus

MVWSD continúa actualizándolo sobre sus preparaciones y protocolos antivirus. Haga clic en mvwsd.org/coronavirus.org para obtener la información más reciente.
 

Gracias por la Medida T

MVWSD está profundamente agradecido con la comunidad por la Medida T. La Medida T está aprobando con el 66% (resultados no oficiales) del apoyo de los votantes. Este bono asegurará que nuestras escuelas continúen brindando entornos de aprendizaje modernos y seguros para nuestros estudiantes y proporcionará alojamiento para maestros y personal a precios de alquiler bajos para mantenerlos en Mountain View. Para obtener más información: mvwsd.org/measuret.
 

El calendario del distrito 2020-2021 está disponible ahora

El calendario del distrito para el periodo 2020-2021 ya está disponible Gracias por su paciencia. El calendario del distrito aprobado por la junta directiva para el periodo 2020-2021 ya se encuentra disponible aquí.
 

Hablemos: Educación Especial

let's talk special educationMVWSD sirve a una población diversa de estudiantes con una variedad de necesidades. A veces, los estudiantes necesitan más que un poco de ayuda extra o diferentes comodidades en el entorno de aprendizaje típico. Nuestro objetivo es educar a todos nuestros estudiantes, desde el preescolar hasta el octavo grado, en un ambiente inclusivo y de apoyo. Aprenda más sobre la educación especial en este video.  Los subtítulos en español están disponibles.
 

Mistral y Crittenden ahora tienen nuevos sitios web

Crittenden Middle School y Gabriela Mistral Elementary ahora tienen nuevos sitios web. La nueva plataforma permite una funcionalidad y accesibilidad mejoradas, capacidad de respuesta móvil y traducción automática. Gracias por su paciencia mientras hacemos la transición al nuevo sitio web. Agradecemos sus comentarios y los usamos para mejorar el sitio. Si tiene comentarios sobre el nuevo sitio web, envíelos por correo electrónico a supt@mvwsd.org.
 

Programas de verano MVWSD

La escuela distrital Whisman de Mountain View y sus socios comunitarios ofrecen programas de verano para reducir la perdida de aprendizaje que surge cuando los estudiantes pasan semanas lejos del salón de clases durante el verano y para ayudar a reforzar el contenido para los estudiantes que necesitan atención extra.

Este año, MVWSD ofrece:

* Olimpiadas para los alumnos de primero a quinto grado de las escuelas primarias Theuerkauf y Castro solamente. Los padres serán contactados con más información.
* Año escolar extendido (ESY) para estudiantes de educación especial según lo determinado por los programas de educación individual. Los padres de los estudiantes que califiquen serán contactados.

Anteriormente, el distrito se ha asociado con organizaciones comunitarias para ofrecer otros programas, como Elévate, Matemáticas Valdès y Estírate al Jardín Infantil (STK, por sus siglas en inglés). Debido a la falta de fondos de colaboradores y/o obstáculos logísticos, Elévate, Valdés y STK no se ofrecerán en el verano de 2020.

Además, hay programas de gran calidad, gratuitos y de bajo costo para los estudiantes de nuestra comunidad:

Biblioteca de la ciudad de Mountain View (programas de lectura)

* Otros proveedores locales (programas académicos y de recreación) se encuentran en InPlay.org, una lista gratuita con función de búsqueda. InPlay es una organización sin fines de lucro que trabaja con MVWSD y que tiene listas de cientos de programas locales y asequibles o gratuitos para después de la escuela y campamentos de verano, incluyendo El Camino de YMCA y el departamento de parques y recreación de la ciudad de Mountain View. Algunas becas están disponibles. Consulte con su coordinador de participación escolar y comunitaria para obtener más información.

Justo en la escuela, uno de los proveedores de cuidado después de la escuela de MVWD, está organizando campamentos de verano del 8 de junio al 14 de agosto para estudiantes de K-8º grado.

* El programa de fútbol "Kick Lead Dream" (programa de recreación) para los estudiantes de segundo a octavo grado que finalicen en la primavera de 2020.

Sueños y futuros del MVPD (programa académico y recreativo) para niños de cuarto a séptimo grado, solo con invitación.

Por favor, háganos saber si tienen alguna pregunta.
 

El censo de los Estados Unidos se aproxima

census badge¡Asegúrese de ser incluido/a en el recuento! Un recuento exacto de los residentes es fundamental para determinar la financiación de los recursos públicos de nuestra comunidad, la planificación de nuestro futuro, y nuestra voz en el gobierno. Todos queremos asegurarnos de que Mountain View reciba la financiación, los servicios y el apoyo comercial que necesitamos.

Así es como funciona el censo (video)

Las respuestas son confidenciales y, por ley, su información personal no puede ser compartida. Puede responder al censo de los Estados Unidos en línea o por correo. Busque su tarjeta postal la próxima semana. Para obtener más información, visite 2020census.gov.
 

InPlay: Listado gratis de programas extracurriculares o de verano

¡El verano está llegando! Estamos emocionados de compartir una forma de ahorrarle tiempo en la búsqueda de programas locales de verano económicos para sus hijos. Haga clic aquí para obtener una lista de programas GRATUITA y con muchas opciones: MV.inplay.org

InPlay es una organización sin fines de lucro que trabaja con el MVWSD y el condado de Santa Clara para ofrecerle un servicio de búsqueda en línea gratuito con cientos de programas extracurriculares y campamentos de verano locales económicos o gratuitos.

Si tiene alguna pregunta o necesita ayuda para usar el sitio, escriba a info@inplay.org.


Website by SchoolMessenger Presence. © 2020 Intrado Corporation. All rights reserved.