For English click here

¡Gracias por elegir el Distrito Escolar Mountain View Whisman!

Le invitamos a que explore esta sección para obtener más información acerca de la inscripción.

El primer día de clases es el lunes 14 de agosto de 2017.


Visite el sitio web de la escuela para obtener información sobre la publicación de eventos y clases.


Si tienen alguna pregunta, comuníquese con nosotros al (650) 526-3500.



Pasos para la Matriculación  

HACER UNA CITA PARA LA MATRICULACIÓN  

Todas las matriculaciones se hacen ÚNICAMENTE CON CITA PREVIA en la Oficina del Distrito, 750-A San Pierre Way. 

Lunes-Viernes 8:00am – 4:00pm.  Haga clic en el botón de abajo para hacer una cita.  

         Make an Online Appointment

 2  TENGA LISTOS LOS DOCUMENTOS REQUERIDOS (Lista imprimible)

I. Comprobante de Edad  (Requisitos de edad: AR 5111 - Admission)

UNO de los siguientes documentos ORIGINALES:

• Partida de Nacimiento

• Pasaporte Válido   

• Certificado de Bautismo

II. Comprobante de Inmuniziaciones y evaluación del riesgo de TB o prueba cutánea

Debe mostrar un documento verificando que las inmunizaciones están al día durante la cita de matriculación y evaluación del riesgo de TB o prueba cutánea realizada por un proveedor de atención médica dentro de los 12 meses anteriores al registro de la escuela.

Haga clic aquí para ver todos los requisitos de inmunización o vea el Video sobre las Inmunizaciones Necesarias para entrar a Kínder.

III. Comprobante de Domicilio (Haga clic aquí para el directorio de calles)

• Llene la forma de Declaración de Domicilio.

Y

UNO de los siguientes, una identificación con foto del Padre de familia/tutor:

• Licencia de Conducir Vigente del Estado

• Tarjeta de Identidad Actual del Estado

• Pasaporte Válido,  Tarjeta de Matrícula Cosular o Trarjeta de Tarjeta de Identificación Militar

• Tarjeta de Registro de Votante    

Y

UNO de los siguientes documentos ORIGINALES con el nombre del padre de familia/tutor y domicilio (con el domicilio de Mountain View):

• Registro de Vehículo Válido y Actual

• Declaración de Impuestos Federales o Estatales tramitados en los últimos 12 meses junto al formulario W-2 (Declaraciones de Impuesto de Negocios no satisfacen los requisitos de verificación de domicilio)

• Estado de Cuenta Bancaria Actual emitido en los últimos 35 días de la fecha de matriculación

Y

UNO de los siguientes documentos ORIGINALES  con el nombre del padre de familia/tutor y el domicilio (con la domicilio de Mountain View):

• Documento del Impuesto Predial con el nombre del padre de familia/tutor, y la dirección de la propiedad, indicando la Exención del Propietario.

• Contrato de Alquiler Actual impreso en una forma de la compañía que incluya el nombre del padre de familia/tutor; el nombre del estudiante;  el nombre y número de teléfono del gerente/dueño. (Los residentes de viviendas militares deben proveer la forma de “Assignment to Quarters/ Asignación de Vivienda” del Departamento de Viviendas de la Base militar.)

• SI APLICA: La política del Distrito requiere que todos los estudiantes muestren un comprobante de domicilio.  Para cumplir con los requisitos de domicilio, del padre de familia/tutor que no puedan brindar los comprobantes de domicilio requeridos deben llenar la Declaración Jurada del Domicilio del Padre.  Aparte de la Declaración Jurada, el residente registrado debe brindar una Factura de Impuestos de Propiedad a su nombre o el Contrato de Alquiler a su nombre.   

IV. Si aplica:

 Servicios de Educación Especial, Si su estudiante recibe servicios adicionales por una discapacidad de aprendizaje, como clase especial diurna, recursos, o terapia para el habla, etc., sería de gran ayuda que traiga una copia del Plan de Educación Individualizado (IEP) actual al momento de la matriculación.

 Cualquier Asunto Legal/Custodia/Órdenes, etc., para definir con completa claridad la custodia, órdenes de restricción, etc., traiga una copia de la orden judicial que fue presentada en los tribunales al momento de matriculación.

• Solicitud para Expedientes Escolares (Grados 1-8). Esto es para los estudiantes que entra de 1º-8º grado, que vienen de otra escuela, para que el MVWSD pueda solicitar sus expedientes de la escuela anterior.

                  • Prueba de evaluación de salud, Ésta prueba es solo para los estudiantes que entran a 1er grado. No es necesaria para entrar a Kínder.

3  ENTREGAR LOS DOCUMENTOS REQUERIDOS

Traer los documentos requeridos a su cita de matriculación.

4  LLENAR LAS FORMAS DE MATRICULACIÓN EN LÍNEA

Recibirá un “Snapcode” o clave para que pueda llenar las formas en línea (por internet).

http://www.mvwsd.org/enrollment/77-district/472-enrollment-espanol