Supt eNews Jun 13, 2017 Spanish

13 de junio 2017

Boletín 
Electrónico
del Superintendente 
Dr. Ayindé Rudolph

En esta edición:
  • Gracias por un gran año
  • El jueves, la junta directiva revisa las opciones A y B de los límites de las escuelas primarias
  • GMS Lounge obtiene el premio de Project Cornerstone 
  •  

Gracias por un gran año!
La semana pasada, tuve el privilegio de asistir a varios eventos de fin de cursos. Pude ver el orgullo en los rostros de los estudiantes, familiares y maestros mientras los alumnos de octavo año caminaban por el podio de graduación. Los familiares homenajearon a los estudiantes que consiguieron el dominio del idioma inglés después de muchos largos años y meses de esfuerzo. Los padres de familia del jardín de niños sonreían mientras los estudiantes celebraban el fin de su primer año. Los estudiantes de quinto grado festejaban por su ascenso a la educación media. Había celebraciones, comidas, presentaciones y varios acontecimientos especiales. 
 Gracias por todo su apoyo hacia nuestros estudiantes, maestros, miembros del personal y escuelas. Nuestra comunidad es tan fuerte como nuestras escuelas, y nuestras escuelas son fuertes porque nuestra comunidad invierte en nuestros estudiantes. Estamos agradecidos por su apoyo.

-Ayindé
 
El jueves, la junta directiva revisa las opciones A y B de los límites de las escuelas primarias
La Junta de directiva evaluará las opciones A y B de los límites de las escuelas primarias para su posible aprobación el jueves (6:30 p. m. en el salón de usos múltiples de la escuela secundaria Graham). Para ver la presentacion, haz clic aqui­. Además, la junta directiva solicitó información adicional para evaluar cómo podría cambiar el contexto demográfico si se alternarán los posibles límites, especialmente en el vecindario de Castro. Para revisar estos datos, haz clic aqui

Participación de la comunidad 
Esta primavera, 708 miembros de la comunidad participaron en un intercambio de ideas en línea sobre los límites. Compartieron 1421 opiniones y le otorgaron 34 799 estrellas a ideas más relevantes. Los resultados están disponibles, visita el sitio web (español para venir) para consultar los resultados y comentarios sobre los detalles de cada escenario que fueron motivo de reconocimiento o preocupación por parte de la comunidad. 

Los ajustes a los límites de las escuelas primarias tienen como finalidad solucionar la sobrepoblación en algunas escuelas y prever la apertura de la escuela primaria Slater para el ciclo 2019-2020. Los miembros del Equipo de Trabajo para Áreas de Asistencia a los Estudiantes han trabajado durante 18 meses revisando los datos demográficos del distrito y así elaborar estos posibles límites.  

Para ver los mapas e información sobre los límites, haz clic en www.mvwsd.org/boundaries.
Directivos revisaron límites de escuela primaria, opciones A y B

Después de 18 meses de trabajo y participación de la comunidad, ayer fueron presentadas las opciones A y B de los límites de escuela primaria ante el Consejo directivo. Ellos considerarán los escenarios para la aprobación de una de las opciones el 15 de junio de 2017. Para ver la presentacion, haga clic aqui­

 Los ajustes a los límites de escuela primaria tienen como objetivo descongestionar algunas escuelas y prevén la apertura de la Escuela primaria Slater en 2019-20. Los miembros del Grupo de trabajo de asistencia escolar han estado examinando los datos demográficos del distrito y trabajando para producir estos escenarios de límites. 

 Esta primavera, 708 miembros de la comunidad participaron en un intercambio de ideas en línea sobre límites. Compartieron 1421 pensamientos y asignaron 34 799 estrellas a ideas relevantes. Para ver los mapas e información sobre límites, por favor haga clic en www.mvwsd.org/boundaries.
GMS Lounge obtiene el premio de Project Cornerstone 
  
El Lounge de Graham surgió cuando el equipo de Project Cornerstone de Graham (un grupo de adultos solidarios) se unieron con en fin crear un espacio tranquilo para que los niños se relajaran y convivieran. El 24 de octubre del 2016, el grupo convirtió la habitación 40 en "The Lounge". 

 Este pone a disposición de los estudiantes opciones para que se desestresen (ofreciendo sonidos e imágenes reconfortantes y actividades relajantes). Inspirado en Project Cornerstone y realizado con la colaboración de padres voluntarios y la Asociación de Padres y Maestros, se ha convertido en un maravilloso programa propiciando un ambiente acogedor en Graham. Un promedio de 40 estudiantes lo visitan cada semana. 

 Randi Ross y Laura Norris recientemente recibieron el Premio Trailblazer de Project Cornerstone en la celebración anual de voluntarios por su trabajo en la fundación del Lounge.


MVWSD  | 650-526-3500  | E-mail | MVWSD.org

 Like us on Facebook   Follow us on Twitter 
Mountain View Whisman School District, 750-A San Pierre Way, Mountain View, CA 94043
Website by SchoolMessenger Presence. © 2018 West Corporation. All rights reserved.