Supt eNews Oct. 23, 2017- Spanish

 

Mountain View Whisman School District
24 de octubre, 2017
District logo
En esta edición ...
  • ¡Queremos saber de usted! Se acerca la encuesta de entorno del distrito
  • Parent U de Mountain View: “Siendo un Adulto al cual se le puede Preguntar'—Hablando con su hijo acerca de la sexualidad” el 8 de noviembre
  • ¿Desea mensajes de texto por parte del Distrito? ¡Acepte la opción!
  • Cafecito con el Superintendente
 

¡Queremos saber de usted! Se acerca la encuesta de entorno del distrito


La Encuesta de Entorno de MVWSD se abre el 6 de noviembre para todo el personal, padres y alumnos de los grados 5 a 7. Sus respuestas proporcionan información más allá de los resultados de exámenes, y que nos ayudan a mejorar nuestras escuelas.

Esta encuesta se administra en línea a través de Panorama Education. Sus respuestas en la encuesta son confidenciales, y recopiladas por Panorama, un tercero. Su opinión honesta es muy importante. Sus resultados personales no serán identificables.

Además de completar los requisitos del LCAP, los datos ayudarán a informar sobre el trabajo en los objetivos del plan estratégico del Distrito, y proporcionarán datos longitudinales para comparaciones anuales. Las preguntas están formuladas a partir de un archivo de preguntas basadas en investigaciones en áreas temáticas amplias de participación, instrucción, seguridad escolar y ambiente escolar. Estaremos preguntando a alumnos, padres y miembros del personal sus impresiones sobre nuestros sitios del Distrito. Esta es una gran oportunidad para nosotros de obtener opiniones y continuar trabajando juntos para mejorar nuestras escuelas.

Esperamos ver los resultados y trabajar con el liderazgo de nuestras unidades de negociación y personal para buscar formas de continuar mejorando. Espere una invitación por correo electrónico en su bandeja de entrada el 6 de noviembre, de Panorama Education. El asunto será: "¡Solicitamos su opinión!"

Gracias de antemano por sus comentarios.

 

Parent U de Mountain View: “Siendo un Adulto al que se le puede Preguntar'—Hablando con su hijo acerca de la sexualidad” el 8 de noviembre

Parent U de Mountain View presenta: “Siendo un Adulto al cual se le puede Preguntar'—Como conversar con su hijo acerca de la sexualidad” el miércoles 8 de noviembre, de 6:30- 8 p.m. en el Salón de Usos Múltiples-MUR de la Escuela Secundaria Crittenden.

Presentado por Health Connected (Salud Conectada), un líder en la educación de la salud del Área de la Bahía, los padres aprenderán el porqué, qué, cómo y cuándo hablar con sus hijos acerca de la salud sexual. Acompáñenos a un taller interactivo y divertido, para motivar y ayudar a los adultos de confianza, a interesar a sus hijos en una conversación abierta y honesta.

La sesión es apropiada para adultos con niños de cualquier edad, y definitivamente relevante para los adultos con hijos acercándose a la pubertad o en la adolescencia.

 

Se proporcionará:

■   Interpretación (asistencia en español)

■   Cuidado para niños

■   Transporte (Un autobús partirá de la Primaria Castro y la Secundaria Graham, a las 6 p.m. y regresará a las 8:30 p.m.)

Regístrese aquí

 

¿Desea mensajes de texto por parte del Distrito? ¡Acepte la opción!

El MVWSD tiene la capacidad de enviar mensajes de texto, pero se nos requiere pedirle a usted, que primero acepte la opción (opt-in), antes de recibir mensajes de texto por parte del Distrito. El MVWSD enviará textos ocasionalmente, con el propósito de notificarle sobre emergencias o acerca de información importante oportuna.

Aquí se indica cómo aceptar la opción. Usted puede suscribirse ó darse de baja para recibir mensajes de texto por parte del Distrito en cualquier momento, solo enviando un texto con uno de los códigos cortos mencionados a continuación al 68453, utilizando el número de teléfono celular que el Distrito tiene registrado.

  • Opt-in (Aceptar la Opción): "Y", "YES" (SI), "OPTIN" (ACEPTAR LA OPCIÓN), "OPT IN" (ACEPTAR LA OPCIÓN), y "SUBSCRIBE" (SUSCRIBASE), son todas las palabras clave aceptables para la suscripción a los mensajes de texto SMS.
  • Opt-out (Darse de baja): "END" (FINALIZAR), "CANCEL" (CANCELAR), "OPT OUT" (DARSE DE BAJA), "OPTOUT" (DARSE DE BAJA), "STOP"(PARAR), "QUIT" (DEJAR), y "UNSUBSCRIBE" (DARSE DE BAJA), cancelarán los mensajes SMS al receptor.

Usted pudo haber recibido un mensaje de texto y se suscribió, cuando este servicio fue añadido por primera vez en el 2015 ó, cuando su número de teléfono celular fue añadido en nuestro sistema.

Para poder recibir mensajes del Distrito, usted necesita aceptar la opción, desde el número que está registrado como el número celular de contacto en nuestro sistema de información del estudiante. Si usted necesita actualizar este número, favor de ponerse en contacto con su escuela.

 

Cafecito con el Superintendente

Para los padres de habla hispana, de los estudiantes del MVWSD. Acompañen al Superintendente Dr. Ayindé Rudolph, a una conversación casual el jueves 26 de octubre a las 6:30 p.m., en la Escuela Castro. Venga con sus preguntas y comentarios. Habrá interpretación disponible.

Póngase en contacto ...

750 A San Pierre Way, Mountain View, CA 94043     www.mvwsd.org
(650) 526-3500
supt@mvwsd.org
 
 
 
 
 
 
Website by SchoolMessenger Presence. © 2018 West Corporation. All rights reserved.